quinta-feira, 21 de abril de 2011

Fugir (Break away)

Cresci em uma cidade pequena
E quando a chuva caía
Eu tinha acabado de olhar pela minha janela
Sonhando com o que poderia ser
E se eu terminaria feliz
Eu ia rezar
 
Esforçando-se para chegar
Mas quando eu tentei falar
Senti como se ninguém pudesse me ouvir
Queria fazer parte daqui
Mas algo parecia tão errado aqui
Então eu tenho que rezar
Eu poderia fugir
Eu vou abrir minhas asas e eu aprenderei como voar.
Eu farei o que for preciso até eu tocar o céu.
Faça um desejo, ter uma chance,
Faça uma mudança, e fugir.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não vou esquecer daqueles que eu amo.
Vou arriscar, ter uma chance,
Faça uma mudança, e romper
 
Quero sentir a brisa morna
Dormir debaixo de uma palmeira
Sinta a adrenalina do oceano
Obter a bordo de um trem rápido
Viagem em um jato
Longe
E romper
 
Eu vou abrir minhas asas e eu aprenderei como voar.
Eu farei o que for preciso até eu tocar o céu.
Faça um desejo, ter uma chance,
Faça uma mudança, e fugir.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não vou esquecer daqueles que eu amo
Eu tenho que arriscar, ter uma chance,
Faça uma mudança, e romper
Edifícios com centenas de andares
Rodando em portas giratórias
Talvez eu não sei onde elas me levarão, mas
Tenho que continuar seguindo em frente seguindo em frente
Fugir
Fugir
Eu vou abrir minhas asas e eu aprenderei como voar.
Apesar de não ser fácil lhe dizer adeus
Eu tenho que arriscar, ter uma chance,
Faça uma mudança, e fugir.
Fora da escuridão em direção ao sol.
Mas eu não vou esquecer o lugar de onde venho
Eu tenho que arriscar, ter uma chance,
Faça uma mudança, e romper
Fugir
Fugir

tradução da música Break away, Kelly Clarkson


Nenhum comentário:

Postar um comentário